Alors cet album...

Alors cet album...
... c'est ce que The Cure a de plus beau : PORNOGRAPHY. Avec Disintegration aussi.
8 chansons, ouais c'est pas beaucoup mais, c'est magnifique ! Y'a aucun titre à jeter. Et moi jvous dis écoutez ça en boucle pendant quelques temps vous verrez votre état.


Scarred
Your back was turned
Curled like an embryo
Take another face
You will be kissed again
I was cold as I mouthed the words
and I crawled across the mirror
I wait
Await the next breath
Your name
Like ice into my heart

A shallow grave
A monument to the ruined age
Ice in my eyes
And eyes like ice don't move
Screaming at the moon
Another past time
Your name
Like ice into my heart

Everything is cold as life
Can no one save you ?
Everything
As cold as silence
And you will never say a word

Your name
Like ice into my heart


C O L D


Et pour ceux que l'anglais ça emmerde j'ai fait une traduction approximative bien entendu : jsuis pas bilingue !

Balafré
Ton dos était tourné
Enroulé comme un embryon
Prends un autre visage
Tu seras embrassé encore
J'étais froid.........................
Et je rampais à travers le miroir
J'attends
Attendre le prochain souffle
Ton nom
Comme de la glace dans mon coeur

Une tombe peu profonde
Un moment de l'âge de ruine
De la glace dans mes yeux
Et des yeux comme de la glace qui ne bougent pas
Criant après la lune
Un autre temps passé
Ton nom
Comme de la glace dans mon coeur

Toutes les choses aussi froides que la vie
Personne ne peut te sauver ?
Toutes les choses
Aussi froides que le silence
Et tu ne diras jamais un mot

Ton nom
Comme de la glace dans mon coeur

# Posté le jeudi 23 juin 2005 06:05

Modifié le lundi 27 juin 2005 06:25

Oh...

Oh...
Mais qui est-ce ?! :D

# Posté le lundi 27 juin 2005 07:41

Pour tous les arachnophobes !

Pour tous les arachnophobes !
Une chanson pour ceux qui hum.... ont une peur terrible des araignées ! Ui ces vilaines bêtes avec plein de pattes velues là...

"Sur des pattes à rayures multicolores l'homme-araignée vient
A pas feutrés à travers l'ombre du soleil du soir
Se faufilant auprès des fenêtres des morts à l'air béat
Cherchant la victime qui tremble dans son lit
Cherchant à trouver la peur dans les ténèbres qui se forment
Et brusquement ! un mouvement dans un coin de la
pièce ! et il n'y a rien que je puisse faire lorsque je
réalise avec effroi que l'homme-araignée m'a choisi
comme dîner ce soir !

Doucement il rit et en agitant la tête rampe
plus près maintenant, plus près jusqu'au pied du lit et
plus doux que l'ombre et plus rapide que des mouches ses bras
sont autour de moi et sa langue dans mes
yeux "Ne bouge pas, sois calme, reste tranquille maintenant, mon garçon chéri Ne te débats pas comme ça ou je ne t'en aimerai que davantage il est bien trop tard pour partir ou
allumer la lumière l'homme-araignée t'a choisi
comme dîner ce soir"

Et j'ai l'impression de me faire manger par un millier
de trous velus et frissonnants et je sais qu'au
matin je me réveillerai dans le froid à faire frissonner
Et l'homme-araignée a toujours faim..."



Traduction française de "Lullaby" de The Cure.
Superbes paroles et superbe musique aussi. Même l'araignée ne peut pas gâcher ça ! ^^

# Posté le jeudi 30 juin 2005 09:05

Eh bien

Eh bien
c’est un groupe de six hommes qui sont sur un banc, dans un jardin public.
Il y a un zoophile, un sadique, un tueur en série, un nécrophile, un pyromane et un sado-masochiste.
Le premier, le zoophile dit aux autres : « Hey, les gars, et si on prenait un petit chat pour s’amuser avec lui ? ».
Le sadique enchaîne : « Oh, oui ! Et on pourrait le torturer un peu ! ».
Le tueur en série s’enthousiasme à cette idée : « Génial, on prend un petit chat, on le torture et on le tue ! ».
C’est au tour du nécrophile de faire sa proposition : « D’accord, on prend un petit chat, on le torture, on le tue, et on baise son cadavre ! ».
Vient alors le pyromane : « Pourquoi pas ? Mais si on prend le petit chat, qu’on le torture, qu’on le tue, qu’on viole sa dépouille, alors on finit par lui mettre le feu ! ».
Le dernier, le sado-masochiste regarde alors tous les autres et fait : « Miaou… ».

Cette blague pas très "sympa" d'ailleurs mais qui moi m'a fait trop rire, je l'ai piqué sur un forum.
Alors j'accepte de vous la faire partager :D
Quelle générosité ^^ (j'en ris encore !)

# Posté le jeudi 28 juillet 2005 12:10

ça peut pas faire de mal

ça peut pas faire de mal
"être blanc être pâle, se rechercher la vie se faire mal
En se disant que juste après, juste après
On le regrettera sûrement pas, juste après"

# Posté le jeudi 28 juillet 2005 15:17